Перевод и лингвопереводческие технологии (английский и немецкий языки)
бакалавриат
О программе
Программа направлена на подготовку специалистов в области межъязыковой и межкультурной коммуникации и предусматривает углубленное изучение и практическое освоение трех иностранных языков – английского, немецкого и французского языков. Будет интересна тем, кто видит свою профессиональную реализацию в области теории и практики устного и письменного перевода как в гуманитарных, так и технических областях.На этом направлении студенты учатся:Работать с разными видами перевода: устный, письменный, синхронный и последовательный.Осуществлять перевод самых разнообразных по тематике текстов: художественные, технические, юридические, медицинские и др.Адекватно воспринимать культурные особенности стран, чьи языки изучаются, чтобы лучше понимать контекст и избежать ошибок при переводе.
Варианты обучения после 11 классов
очно
241
Проходной балл бюджет
—
Проходной балл платное
5
Мест на бюджет
16
Мест на платное
4 года
Срок обучения
—
Начало занятий
151 500 р.
Стоимость, за год
Условия поступления
Предметы ЕГЭ и минимальные баллы
русский язык от 40
иностранный язык от 40
На выбор:
обществознание от 45
литература от 40
история от 40
Поступление по олимпиаде
Можно поступить без экзаменов, победив в одной из олимпиад
Выпускники направления могут работать переводчиками, преподавателями, а также в компаниях, разрабатывающих лингвистический софт. От других гуманитарных направлений «лингвистику» отличает наиболее сильная «математическая» составляющая.